1
00:02:21,240 --> 00:02:22,320
මොන දුකක් ද.
2
00:02:25,160 --> 00:02:27,080
පිළිතුර සොයා ගැනීමට අපි ඉතා ආසන්නව සිටියෙමු.
3
00:02:30,680 --> 00:02:33,560
යාඥා උත්සවය දැන් ආරම්භ වේ.
4
00:02:36,120 --> 00:02:39,560
යාඥා උත්සවය නොවේද?
විවාහයට දින දෙකකට පෙර පවත්වනවාද?
5
00:02:39,640 --> 00:02:40,760
ඊට අමතරව,
6
00:02:41,560 --> 00:02:43,440
මම දැනටමත් රේඩියන්ට් සඳ සොරකම් කර ඇත.
7
00:02:45,120 --> 00:02:46,680
වෙන්නේ කුමක් ද?
8
00:02:48,440 --> 00:02:51,440
මිනිස්සු නිතරම කියනවා
අතීතය වෙනස් කරන්න බෑ කියලා
9
00:02:52,280 --> 00:02:53,400
ඒ අවුරුදු වතුර වගේ ගලාගෙන යනවා.
10
00:02:54,640 --> 00:02:57,720
මෙය පළමු අවස්ථාවයි
මට ඒක හොඳටම දැනිලා තියෙනවා.
11
00:02:58,800 --> 00:02:59,960
මිනිසුන්
12
00:03:00,040 --> 00:03:01,680
සහ භූතයන් සමාන,
13
00:03:01,760 --> 00:03:03,240
මකර දේවතාවා පවා,
14
00:03:03,880 --> 00:03:07,480
ඉරණමට පෙර ඉතා කුඩා වේ.
15
00:03:08,320 --> 00:03:12,120
ස්ටාර් ස්ටෝන් එක ඇතුලේ
අතීතයේ මායාවකි.
16
00:03:12,200 --> 00:03:13,840
එය අතීතය බැවින්,
17
00:03:13,920 --> 00:03:16,480
එය ආපසු හැරවීමට හෝ වෙනස් කිරීමට නොහැකිය.
18
00:03:17,120 --> 00:03:19,840
මොහොතේ යමක්
එය අතීතය වෙනස් කළ හැකිය,
19
00:03:20,440 --> 00:03:22,440
මායාව මාරු වී පැන යනු ඇත,
20
00:03:23,040 --> 00:03:25,840
ස්වයංක්‍රීයව නිවැරදි කිරීම
දෝෂයේ සලකුණු මකා දැමීමට
21
00:03:27,560 --> 00:03:28,880
සහ ඊළඟට යන්න
22
00:03:29,600 --> 00:03:31,560
වෙනස් කළ නොහැකි දෛවෝපගත මොහොත.
23
00:03:49,880 --> 00:03:52,000
ඔබ මා දෙස බලා සිටින්න
කිසිවක් නොකියා.
24
00:03:52,520 --> 00:03:53,440
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
25
00:03:55,840 --> 00:03:56,920
ඔබ දැන සිටියා නම්
26
00:03:57,760 --> 00:03:59,480
ඔබට දැන් යක්ෂ මන්ත්‍ර භාවිතා කළ නොහැක,
27
00:04:03,240 --> 00:04:05,480
ඔබ තවමත් පියවරක් තබා තිබේද?
පැකිලීමකින් තොරව මා ඉදිරිපිට?
28
00:04:09,320 --> 00:04:11,840
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. මම මෝඩ නැහැ.
29
00:04:37,880 --> 00:04:38,880
ඔයා මොනවද බලන්නේ?
30
00:04:40,880 --> 00:04:41,800
චන්ද්රයා.
31
00:04:45,600 --> 00:04:46,640
විහිළු කරන්න එපා.
32
00:04:47,440 --> 00:04:50,040
අහස කළුවරයි. සඳ කොහෙද?
33
00:04:51,080 --> 00:04:52,120
ඒක එතන.
34
00:04:53,320 --> 00:04:54,560
එය හුයි ලෙස හැඳින්වේ.
35
00:05:00,040 --> 00:05:03,040
මම අහලා තියෙනවා
හැඩ නැති හඳේ ඉන්න හැමෝම කියලා
36
00:05:03,120 --> 00:05:04,560
ඔවුන්ගේ අතේ සලකුණක් ඇත.
37
00:05:05,400 --> 00:05:06,560
ඇයි ඔයාට එකක් නැද්ද?
38
00:05:08,440 --> 00:05:11,640
මගේ චන්ද්‍ර අවධිය හුයි නිසා.
39
00:05:12,600 --> 00:05:13,560
හුයි?
40
00:05:13,640 --> 00:05:16,440
ඔබට රාත්‍රියේ සඳ නොපෙනෙන විට,
41
00:05:16,520 --> 00:05:17,960
එම සඳ අදියර
42
00:05:18,600 --> 00:05:19,640
හුයි වේ.
43
00:05:21,480 --> 00:05:22,600
ඔබ කිව්වා
44
00:05:23,360 --> 00:05:25,040
ඔබ කැබලිවලට කැඩී ගියත්,
45
00:05:25,120 --> 00:05:26,280
ඔබට තවමත් නැවත ඉපදිය හැකිය.
46
00:05:27,440 --> 00:05:28,680
නමුත් ඔබ නැවත ඉපදේවි
47
00:05:30,800 --> 00:05:31,840
ඔබ තවමත් මුල් පිටපතද?
48
00:05:34,240 --> 00:05:36,680
ප්‍රාථමික පූජනීය වසන්තය බෙදාගත හැකිය
49
00:05:36,760 --> 00:05:38,040
සහ මතකයන් සුරකින්න.
50
00:05:38,640 --> 00:05:40,880
අපි හැමෝම නැවත ඉපදෙන්නේ මතකයන් එක්ක.
51
00:05:40,960 --> 00:05:42,200
එය විශ්වාසයි.
52
00:05:44,200 --> 00:05:45,360
මොකක්ද ඒක දැනෙන්නෙ
53
00:05:47,120 --> 00:05:48,720
අන් අය සමඟ මතකයන් බෙදා ගැනීමට?
54
00:05:51,800 --> 00:05:53,120
පැහැදිලි කරන්න අමාරුයි.
55
00:05:55,200 --> 00:05:56,200
එය ඇත්තටමද?
56
00:06:00,160 --> 00:06:03,560
ෂිලින් නිකායේ රන් පරිමාණ ගස
සෑම විටම විශේෂ සුවඳක් ඇත.
57
00:06:03,640 --> 00:06:05,520
- ඔයා ඒක දන්නවා නේද?
-ඇත්ත වශයෙන්.
58
00:06:06,760 --> 00:06:09,120
එවිට ඔබ විස්තර කරන්නේ කෙසේද
ඒ සුවඳ කාට හරි
59
00:06:09,200 --> 00:06:10,600
කවදාවත් ෂිලින් නිකායට නොගිය කවුද?
60
00:06:15,760 --> 00:06:16,800
මම හිතන්නේ
61
00:06:18,640 --> 00:06:19,880
ඔබ අදහස් කරන දේ මට දැන් තේරෙනවා.
62
00:06:21,120 --> 00:06:22,360
ගන්න
63
00:06:23,360 --> 00:06:26,160
උදාහරණයක් ලෙස ඔබ රැගෙන යන විශේෂ සුවඳ.
64
00:06:26,240 --> 00:06:27,720
ඒක මොන වගේද කියලා මටත් විස්තර කරන්න බෑ.
65
00:06:28,400 --> 00:06:30,280
ඔබ එය බොහෝ වාරයක් විස්තර කර ඇත,
66
00:06:30,960 --> 00:06:33,840
එය සංසන්දනය කිරීම
කඳු නිම්නයක වල් මල් වලට
67
00:06:33,920 --> 00:06:35,480
සහ පුරාණ විහාරස්ථානයක අධික හිම.
68
00:06:38,680 --> 00:06:40,240
මම ඇත්තටම සුවඳක් රැගෙන යනවාද?
69
00:06:41,920 --> 00:06:44,640
ඔයා කරන්න. ඔයා හැමදාම හිතන්නේ මම ඔයාට බොරු කියනවා කියලා.
70
00:06:48,160 --> 00:06:49,800
සමහර විට එය මගේ ස්වභාවික සුවඳ පමණක් විය හැකිය.
71
00:06:58,320 --> 00:06:59,800
අහසේ නව සඳක් නැත,
72
00:07:00,800 --> 00:07:02,560
හරියට මම හිටියේ නැහැ වගේ
හැඩැති සඳෙහි එක්කෝ
73
00:07:03,600 --> 00:07:04,640
ආරම්භයේදීම.
74
00:07:05,880 --> 00:07:07,400
මම මුලින්ම ඉපදුණු විට,
75
00:07:08,760 --> 00:07:09,920
මම නිතරම සිහින මැව්වෙමි
76
00:07:11,320 --> 00:07:13,960
මගේ සහෝදරියන්ට මාව දැකීමට නොහැකි වූ බව
77
00:07:14,640 --> 00:07:16,040
මම ඔවුන් සමඟ සිටින විට.
78
00:08:06,160 --> 00:08:07,200
වැන්ග්යන්,
79
00:08:08,000 --> 00:08:09,080
ස්තුතියි.
80
00:08:12,360 --> 00:08:14,200
මාව දකින්න පුළුවන් එකම කෙනා ඔයාට.
81
00:08:14,800 --> 00:08:16,760
ඔබ සැමවිටම අඳුරේ සැඟවී සිටින්න.
82
00:08:17,360 --> 00:08:19,400
ඇත්ත වශයෙන්ම, අනෙක් අය
ඔයාව ලේසියෙන් දකින්න බෑ.
83
00:08:21,520 --> 00:08:22,600
නමුත් මට පුළුවන්.
84
00:08:23,400 --> 00:08:24,760
මගේ හදවත
85
00:08:25,920 --> 00:08:27,720
ඔබ සිටින තැන දැනිය හැක.
86
00:08:29,600 --> 00:08:30,800
පසුව,
87
00:08:30,880 --> 00:08:33,000
වංග්යාන් නිතරම මාව රැගෙන ගියා
ඇය කොහේ ගියත් ඇය සමඟ.
88
00:08:33,840 --> 00:08:35,799
ඒ වගේම මට ඒ පාළු හීන ආයේ කවදාවත් තිබුණේ නැහැ.
89
00:08:37,799 --> 00:08:39,480
නව සඳ පැවතියද,
90
00:08:40,200 --> 00:08:41,880
යන්තම් ඕනෑම කෙනෙකුට එය දැකිය හැකිය.
91
00:08:44,640 --> 00:08:46,240
ඒ ගැන හිතන අය පමණයි
92
00:08:46,840 --> 00:08:48,480
දිගටම බලාගෙන යයි
93
00:08:49,920 --> 00:08:52,200
ඒ මුළු අඳුරේම එය සොයන්න.
94
00:08:55,840 --> 00:08:56,960
මට ඒක පේනවා.
95
00:08:59,640 --> 00:09:01,600
එය වර්ධනය වෙමින් පවතින සඳ හෝ වේවා
96
00:09:02,720 --> 00:09:04,200
හෝ තරු අහස පුරා පැතිර ඇත,
97
00:09:05,400 --> 00:09:07,000
ඔවුන් සියල්ලන්ටම තමන්ගේම කක්ෂ ඇත.
98
00:09:08,840 --> 00:09:09,880
තැනක් නැහැ
99
00:09:11,080 --> 00:09:12,440
කවදා හෝ තවත් එකක් ආදේශ කළ හැකිය.
100
00:09:18,200 --> 00:09:21,040
ඔබ මකර දේවතාවා ය.
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට තේරෙන්නේ නැත.
101
00:09:22,680 --> 00:09:24,320
නමුත් මකර දේවතාවා පවා වැටෙනු ඇත.
102
00:09:24,400 --> 00:09:26,240
මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයන් අට දෙනා
103
00:09:27,040 --> 00:09:28,640
සියල්ල ගොස් ඇත.
104
00:09:29,760 --> 00:09:30,800
සහ එක් දිනක්,
105
00:09:31,720 --> 00:09:32,760
මම කරන්නම්
106
00:09:34,600 --> 00:09:36,560
මේ දිව්‍ය සිංහාසනයෙන්ද බැස යන්න.
107
00:09:39,840 --> 00:09:41,080
ඔයා බයද
108
00:09:42,760 --> 00:09:44,240
වැටීමෙන්,
109
00:09:45,800 --> 00:09:48,440
තවදුරටත් සියලු දෙනාගේ ගෞරවාදරයට පාත්‍ර වූ දෙවියකු නොවීමද?
110
00:10:19,720 --> 00:10:20,760
කවුද හිතුවේ?
111
00:10:22,240 --> 00:10:23,320
අපි හොයපු ගල්
112
00:10:24,800 --> 00:10:26,160
ඇත්ත වශයෙන්ම පුද්ගලයෙකි.
113
00:10:30,040 --> 00:10:33,360
ඒත් ස්ටාර් ස්ටෝන් එක කැඩිලා ගියේ නෑ
බොහෝ කලකට පෙර එම උල්කාපාත පිපිරීමේදී?
114
00:10:35,720 --> 00:10:36,760
මාස්ටර් චි වෙන්,
115
00:10:38,320 --> 00:10:39,800
මකර දේවතාවා මාව බේරගත්තා.
116
00:10:48,440 --> 00:10:50,480
මමම විපතක් වෙමි.
117
00:10:51,600 --> 00:10:53,160
මම අගාධය වෙමි.
118
00:10:55,040 --> 00:10:56,840
ඇයි මාව බේරගත්තේ?
119
00:10:57,840 --> 00:11:01,200
අවශ්‍ය වන්නේ එක් ගල් කැටයක් වැටීම පමණි
නිහඬතාවය බිඳීමට,
120
00:11:02,720 --> 00:11:04,200
එවිට එය තවදුරටත් අගාධයක් නොවේ.
121
00:11:06,280 --> 00:11:08,720
ඔබ අසාමාන්‍ය බලයක් දරයි
අහසින් එහා සිට.
122
00:11:08,800 --> 00:11:11,640
ඝාතනය ඔබේ එකම තේරීම නොවේ.
123
00:11:13,000 --> 00:11:14,800
දැන් ඔබේ දම්වැල් නැති වී ඇත,
124
00:11:14,880 --> 00:11:16,200
ඔබ නිදහස්.
125
00:11:16,280 --> 00:11:18,160
ඔබේ කැමැත්තද එසේමය.
126
00:11:18,240 --> 00:11:20,760
තෝරා ගැනීම ඔබට භාරයි
127
00:11:21,360 --> 00:11:22,840
ඝාතනය සහ ආරක්ෂාව අතර.
128
00:11:24,320 --> 00:11:25,800
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා දවසක,
129
00:11:25,880 --> 00:11:28,520
ඔබ සැබෑ අර්ථය සොයා ගනු ඇත
මේ ලෝකයට පැමිණීම ගැන
130
00:11:28,600 --> 00:11:31,560
ගණන් කළ නොහැකි මන්දාකිණි තරණය කිරීමෙන් පසු.
131
00:11:32,520 --> 00:11:34,520
මාස්ටර් චී වෙන් මට මකර දැල්ලක් පවා දුන්නා
132
00:11:35,520 --> 00:11:37,600
සහ මගේ බලය පාලනය කරන ආකාරය මට කියා දුන්නා.
133
00:11:38,280 --> 00:11:40,800
නමුත් අවසානයේ ගණන් කළ නොහැකි ජීවිත
මම නිසා තාමත් නැති වුණා.
134
00:11:41,600 --> 00:11:42,800
මට මටම සමාව දෙන්න බැරි වුණා.
135
00:11:43,400 --> 00:11:44,880
ඉන් පසු,
136
00:11:44,960 --> 00:11:47,640
මම පැවිදි වෙලා හිස මුඩු කළා.
137
00:11:48,240 --> 00:11:50,600
එදා ඉඳන් හිටියා
තවත් ස්ටාර් ස්ටෝන් සහ ටියැන් ඩී නැත.
138
00:11:51,560 --> 00:11:54,800
පසුව, මම මරණීය ලෝකයේ සැරිසැරුවෙමි,
දුෂ්ටයන්ට දඬුවම් කරනවා.
139
00:11:55,400 --> 00:11:57,760
සහ මම එය දැන ගැනීමට පෙර,
මම මට නව බියකරු නමක් උපයාගෙන සිටියෙමි.
140
00:11:59,360 --> 00:12:01,000
මිනිස්සු කියන එක පුදුමයක් නෑ
141
00:12:01,080 --> 00:12:02,880
ඔබ නැවත ලෞකික ජීවිතයට
යක්ෂත්වයට වැටුණා,
142
00:12:02,960 --> 00:12:05,240
යක්ෂ භික්ෂුව බවට පත් විය
143
00:12:05,320 --> 00:12:06,840
Xie Lingxi ලෙස හැඳින්වේ.
144
00:12:08,200 --> 00:12:11,080
මම පටන් ගන්න යක්ෂයෙක්.
මම "භූතභාවයට වැටෙන්නේ" කෙසේද?
145
00:12:11,880 --> 00:12:13,400
මට මුලින් නමක් තිබුණේ නැහැ.
146
00:12:13,480 --> 00:12:15,280
එය සුළු වෙනසක් ඇති කරයි
147
00:12:16,560 --> 00:12:17,600
ලෝකය මට කියන දේ.
148
00:12:18,200 --> 00:12:20,200
ඒත් ඇයි ආපහු මෙහෙට ආවේ?
149
00:12:20,760 --> 00:12:22,960
ඔබ Wu Zhiqi ට උදව් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ ඇයි?
150
00:12:23,040 --> 00:12:25,480
Petrification ශාපය ඉවත් කරන්න
හරිත වානර වංශයෙන්ද?
151
00:12:26,360 --> 00:12:27,680
ඔයා එයාට වද දෙනවා
152
00:12:29,360 --> 00:12:30,880
එයාගෙන් පළිගන්න නේද?
153
00:12:36,000 --> 00:12:37,920
මම කවදාවත් ඔහුට අමනාප වී නැහැ.
154
00:12:39,560 --> 00:12:40,640
මට පළිගැනීමට අවශ්‍ය ඇයි?
155
00:12:43,080 --> 00:12:44,240
මම ආපහු ආවා
156
00:12:44,320 --> 00:12:46,960
පොරොන්දුවක් නිසා
මම එක පාරක් චී වෙන්ට හැදුවා.
157
00:12:48,240 --> 00:12:49,280
මම ඔහුට පොරොන්දු වුණා
158
00:12:52,320 --> 00:12:53,960
මම ඔහු වෙනුවෙන් යමෙකු ආරක්ෂා කරමි.
159
00:13:00,040 --> 00:13:01,080
ඉතින්,
160
00:13:03,960 --> 00:13:05,760
මම වැරදි කෙනාට හැමදාම වෛර කළා.
161
00:13:06,400 --> 00:13:09,960
ගංවතුර මකර වංශය ඝාතනය කිරීම
ශිලින් නිකාය හෝ චී වෙන් විසින් සිදු කළේ නැත.
162
00:13:32,320 --> 00:13:33,160
අයිස් නෙළුම් බීජ?
163
00:13:34,600 --> 00:13:35,840
ඔබට නැවත යක්ෂ මායාව භාවිතා කළ හැකිද?
164
00:13:38,280 --> 00:13:41,040
මම ඒවා මගේ කාමරයේ හැදුවා
යාඥා උත්සවයෙන් පසු.
165
00:13:42,520 --> 00:13:43,920
මම කුඩා කාලයේ,
166
00:13:44,000 --> 00:13:46,040
වංගයන් ඒවා හදන්න පුරුදු වෙලා හිටියා
මට හැම වෙලාවෙම.
167
00:13:46,120 --> 00:13:47,240
ඒවා හැපෙනසුළු සහ ප්‍රබෝධමත් ය.
168
00:13:50,960 --> 00:13:52,000
එය දැනේ
169
00:13:54,120 --> 00:13:55,920
හරියට මම සදහටම වැන්ග්යාන්ගෙන් වෙන් වෙලා වගේ.
170
00:14:00,240 --> 00:14:01,600
යන්න. ඒවා උත්සාහ කරන්න.
171
00:14:01,680 --> 00:14:03,840
ඔබ අවසන් වූ පසු,
අපි යමු ස්ටාර් ස්ටෝන් එක ගන්න
172
00:14:03,920 --> 00:14:04,760
සහ මෙතනින් යන්න.
173
00:14:12,640 --> 00:14:13,880
මට අමතක වුණා.
174
00:14:13,960 --> 00:14:17,640
මාස්ටර් චි වෙන්
කවදාවත් අනුන් දෙන දේ කන්නේ නැහැ.
175
00:14:19,040 --> 00:14:20,560
මට කරදර නොවිය යුතුව තිබුණි.
176
00:14:40,000 --> 00:14:41,840
සමහර වෙලාවට මට හිතෙනවා
177
00:14:42,560 --> 00:14:44,680
සැබෑ Di Zhu ගැන
වසර 1000කට පෙර සිට.
178
00:14:48,120 --> 00:14:49,160
ඔබ සිතනවාද
179
00:14:50,400 --> 00:14:51,600
ඇය මෝඩද?
180
00:14:54,240 --> 00:14:58,880
ආදරය සූදුවක් බව බොහෝ විට මිනිසුන් පවසනවා
සහ හදවත පරදුවට තබා ඇති බව.
181
00:15:01,600 --> 00:15:05,000
නමුත් සමහර අය
ඔවුන් සතු සියල්ල ඔට්ටු අල්ලනු ඇත,
182
00:15:06,040 --> 00:15:07,600
ඔවුන් පහර දී තැළුණු විට පවා.
183
00:15:10,720 --> 00:15:12,440
නමුත් Di Zhu එම සූදුවෙන් පැරදුණා.
184
00:15:12,520 --> 00:15:15,520
පුරාවෘත්තයේ, මෑන් මෑන් මිනීමරුවෙකි.
185
00:15:17,000 --> 00:15:18,120
නමුත් මම හිතන්නේ
186
00:15:19,160 --> 00:15:22,200
Man Man ඇත්තටම Di Zhu ට ආදරය කළා.
187
00:15:25,360 --> 00:15:26,920
ඔහු කළත් නැතත්,
188
00:15:27,880 --> 00:15:29,680
Man Man තවමත් Di Zhuව රැවැට්ටුවා.
189
00:15:31,680 --> 00:15:32,880
සහ මම
190
00:15:34,240 --> 00:15:35,720
සියල්ලටම වඩා රැවටීමට වෛර කරන්න.
191
00:15:38,960 --> 00:15:41,760
ඔබ යමක් ඇඟවුම් කරනවාද?
192
00:15:52,960 --> 00:15:54,080
ඔබ…
193
00:16:31,200 --> 00:16:32,640
අන්තිමේදී, මට තවමත් බැහැ
194
00:16:33,680 --> 00:16:35,960
මේ Star Stone මිත්යාව අතහරින්න, මට පුළුවන්ද?
195
00:16:37,640 --> 00:16:38,760
තරු ගල් මායාවක්ද?
196
00:16:41,960 --> 00:16:43,040
ඔබ අදහස් කරන්නේ
197
00:16:44,560 --> 00:16:46,400
මෙය මා විසින් නිර්මාණය කරන ලද මායාවක්ද?
198
00:16:54,680 --> 00:16:55,840
මට දැන් තේරෙනවා.
199
00:16:58,360 --> 00:16:59,480
මෙම මායාව තුළ,
200
00:17:00,280 --> 00:17:02,480
සත්‍යයක් තිබේ
ඔයා එයාව දැනගන්නවට කැමති නෑ කියලා.
201
00:17:03,040 --> 00:17:05,000
ඉතින් ඔබට තරු පාෂාණය මරා දැමීමට අවශ්යයි
202
00:17:05,760 --> 00:17:07,040
සහ එයද බලන්න
මිත්යාව බිඳ දැමිය හැකිය.
203
00:17:07,119 --> 00:17:10,240
මගේ දෑත් දැනටමත් ලේ වලින් තැවරී ඇත.
204
00:17:12,319 --> 00:17:14,280
තව ටිකක් කමක් නැහැ.
205
00:17:18,480 --> 00:17:19,599
මගේ දුර්වල කාරණය
206
00:17:20,359 --> 00:17:22,720
මගේ වම් කරපටියට පහළින් එක කූරක් ඇත.
207
00:17:25,040 --> 00:17:26,880
යන්න. මෙන්න වර්ජනය කරන්න.
208
00:17:32,040 --> 00:17:33,320
ඇයි?
209
00:17:35,520 --> 00:17:36,400
දරුවා,
210
00:17:37,400 --> 00:17:38,920
ඔබේ හදවතේ ඇති විලංගු
211
00:17:40,080 --> 00:17:42,240
නුඹලාගේ පාපයෙන් ව්‍යාජ ඒවා නොකෙළේය.
212
00:17:43,520 --> 00:17:44,560
ඔබේ හදවත
213
00:17:45,200 --> 00:17:47,440
මාර්ගය අහිමි වී ඇත
පීඩනය සහ ස්වයං වධ හිංසා යටතේ.
214
00:17:48,280 --> 00:17:49,960
ඒ නිසා මට ඔබේ හදවත නොපෙනේ.
215
00:17:51,480 --> 00:17:53,520
මම ඔබව නිදහස් කිරීමට උදව් කිරීමට කැමැත්තෙමි
මේ දුක් සාගරයෙන්.
216
00:17:54,760 --> 00:17:56,240
සිහිනයක තේජස
217
00:17:57,400 --> 00:17:58,680
සියල්ලට පසු, මායාවකි.
218
00:18:09,480 --> 00:18:11,000
සිහිනය අවසන් වූ විට පමණි
219
00:18:12,080 --> 00:18:13,400
සත්‍යය පෙනෙනවාද.
220
00:18:16,640 --> 00:18:18,000
නමුත් ඇත්ත
221
00:18:19,440 --> 00:18:20,440
තිත්ත වැඩියි.
222
00:18:27,440 --> 00:18:29,640
පසුගිය සහස්‍රය පුරාවට,
මම මගෙන්ම අහනවා
223
00:18:31,760 --> 00:18:34,080
ඇයි මම මේ ලෝකෙට ආවේ
224
00:18:36,320 --> 00:18:37,360
සහ කුමක්ද
225
00:18:39,400 --> 00:18:41,320
මට ඒ වෙනුවෙන් කරන්න පුළුවන්.
226
00:18:56,560 --> 00:18:59,320
මාස්ටර් චි වෙන්, ඔබ අවසානයේ අවදි වී ඇත.
227
00:19:00,640 --> 00:19:03,800
ඔබ ඉතා හොඳින් හැසිරුණා
ඔබ නිදා සිටියදී.
228
00:19:10,080 --> 00:19:11,880
ඔබ අයිස් නෙළුම් බීජ වලට වස දුන්නාද?
229
00:19:13,880 --> 00:19:16,200
එය එතරම් නරක ලෙස ශබ්ද කරන්න එපා.
එය නිදි ඇදීමක් පමණි.
230
00:19:17,360 --> 00:19:18,400
තවමත්,
231
00:19:19,200 --> 00:19:23,520
ඔබ ඔබේ ආරක්ෂාව අඩු කර ගැනීමට
සහ කීකරු ලෙස වෙනත් කෙනෙකුගෙන් ආහාර අනුභව කරන්න
232
00:19:23,600 --> 00:19:25,120
ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර විය.
233
00:19:25,200 --> 00:19:27,280
ඇත්තටම හිවලෙක් විශ්වාස කරන්න බෑ.
234
00:19:28,520 --> 00:19:29,840
ඔබ ඇත්තටම කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?
235
00:19:32,280 --> 00:19:34,080
ඔයා කොහොමද ඔච්චර ආත්මාර්ථකාමී විදියට කතා කරන්නේ
236
00:19:34,880 --> 00:19:36,680
ඔබ එක වූ විට
මුලින්ම උපක්‍රම සෙල්ලම් කළේ කවුද?
237
00:19:38,120 --> 00:19:39,440
මට කියන්න.
238
00:19:39,520 --> 00:19:41,520
ඇයි ඔබ වත් කළේ
මගේ මල්ලෙන් රියල්ගර් කුඩු?
239
00:19:41,600 --> 00:19:43,600
ඇයි ඔයා දඟලන්නේ? ඇතුලට එන්න.
240
00:19:44,440 --> 00:19:45,400
මම එනවා.
241
00:19:56,000 --> 00:19:57,320
ඔබ යන්නට එතරම් අකමැත්තක් දක්වනවාද?
242
00:19:59,280 --> 00:20:02,840
ඇත්තටම මට කියන්න එපා
ඉන්න ඕන මාව කසාද බඳින්න.
243
00:20:03,800 --> 00:20:05,040
ඔබටම සමච්චල් නොකරන්න.
244
00:20:06,400 --> 00:20:08,440
මට ඕන මිනීමරුවා අල්ලන්න විතරයි.
245
00:20:10,360 --> 00:20:12,320
එතකොට මම තවත් අවුල් වෙනවා.
246
00:20:12,400 --> 00:20:13,480
කාරණය කුමක්ද?
247
00:20:14,400 --> 00:20:17,840
මෙය අතීතයේ මායාවකි.
මේ කිසිවකින් අපට කරන්න දෙයක් නැහැ.
248
00:20:18,440 --> 00:20:21,640
පසුගිය කාලයේ සිදු වූ දේ
ආපසු හැරවීමට හෝ වෙනස් කිරීමට නොහැකිය.
249
00:20:22,240 --> 00:20:23,200
ඉතින් ඇයි මේ අමතර කරදර වලට යන්නේ?
250
00:20:24,000 --> 00:20:25,320
එය සැක සහිත යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
251
00:20:26,080 --> 00:20:28,640
මිනිසුන් වසඟ කළ හැකි යක්ෂයෙක්
සහ ඔවුන් කැමති පරිදි පාලනය කරන්න
252
00:20:29,240 --> 00:20:31,800
සෑම විටම අතිශයින් දුර්ලභ ය.
253
00:20:32,400 --> 00:20:34,920
ඒක කාටවත් මතක් වෙන්නේ නැද්ද?
254
00:20:38,840 --> 00:20:40,040
ජියු යින්ග්?
255
00:20:48,120 --> 00:20:49,840
ඔබ දන්නවා තරු ගල්
කාටත් වඩා හොඳයි.
256
00:20:50,640 --> 00:20:53,520
ඒක ඇතුලේ තියෙන මිත්‍යාවන් කරන්න
කාටවත් අයිතිද?
257
00:20:54,240 --> 00:20:57,760
සිහින වගේ, කාගේ මතකයන්
මේවා අතීතයේ මායාවන් ය
258
00:20:58,480 --> 00:20:59,960
ඔවුන් ඇතුළු වී තිබේද?
259
00:21:00,960 --> 00:21:03,520
ඇතුළු වූ අය අතර
එකම මායාව,
260
00:21:03,600 --> 00:21:07,200
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්
ඒ මායාවේ අධිපතියා ය.
261
00:21:07,960 --> 00:21:10,360
එය ඔවුන් කලක් ගත කළ අතීතයකි.
262
00:21:11,880 --> 00:21:13,600
නමුත් තරු ගලෙහි ආශ්චර්යය
263
00:21:14,800 --> 00:21:16,440
ස්වාමියාගේ විඥානයයි
264
00:21:17,320 --> 00:21:19,160
වෙනත් කෙනෙකුගේ ශරීරයට ඇතුල් වේ
265
00:21:20,760 --> 00:21:22,760
ඒ සියල්ල නැවත පණ ගැන්වීමට
266
00:21:24,000 --> 00:21:25,520
නිරීක්ෂකයෙකු ලෙස.
267
00:21:26,960 --> 00:21:28,160
ඒ විදියට,
268
00:21:28,240 --> 00:21:31,120
ඇති දේවල්
වසර ගණනාවක් ඔවුන්ව අවුල් කළා
269
00:21:31,720 --> 00:21:33,920
අන්තිමට දැක්කම තේරෙන්න පුළුවන්
270
00:21:34,520 --> 00:21:35,560
පිටස්තරයෙකුගේ ඇස් හරහා.
271
00:21:36,280 --> 00:21:37,640
Wu Shiguang ගන්න.
272
00:21:37,720 --> 00:21:42,080
ඔහු තම ළමා කාලය දක්වා ගමන් කළේය.
273
00:21:42,160 --> 00:21:44,640
නමුත් ඔහු එය නැවත පණ ගන්වයි
274
00:21:45,240 --> 00:21:47,120
ඔහුගේ පියා Cang Hao ගේ ඉදිරිදර්ශනය හරහා.
275
00:21:47,720 --> 00:21:48,960
ඉතින් Wu Shiguang හොයාගන්න ඕන
276
00:21:49,840 --> 00:21:52,280
විනාශය පිටුපස ඇති සත්‍යය
ගංවතුර මකර වංශයේ?
277
00:21:52,360 --> 00:21:53,400
නැත.
278
00:21:53,920 --> 00:21:55,880
ස්ටාර් ස්ටෝන් එකට තමයි ඒවා ඕන
පිළිතුරු දැන ගැනීමට.
279
00:21:57,000 --> 00:21:59,600
- තරු ගල්?
- ඔබත් එය දුටුවේ නැද්ද?
280
00:22:00,480 --> 00:22:01,800
ඒ Xie Lingxi.
281
00:22:02,880 --> 00:22:05,960
නමුත් ලෝක මාස්ටර් චි වෙන්
සහ Lu Wuyi ඇතුළු විය
282
00:22:06,040 --> 00:22:07,360
වසර 1000 කට පෙර සිට විය.
283
00:22:08,120 --> 00:22:10,240
ඒ දෙකෙන් එකකට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.
284
00:22:11,040 --> 00:22:12,800
ස්වාමියා කවුද
285
00:22:14,800 --> 00:22:15,840
ඒ මිත්යාවෙන්ද?
286
00:22:17,360 --> 00:22:18,400
බායි සී,
287
00:22:20,080 --> 00:22:21,600
ඇයි ඔයා මගෙන් අහන්නේ නැත්තේ
288
00:22:22,680 --> 00:22:24,200
ස්වාමියා කවුද කියලා
289
00:22:24,960 --> 00:22:26,200
ලී ජීගේ මායාව තුළද?
290
00:22:27,720 --> 00:22:29,120
ඉතින් ඔබ දන්නවා.
291
00:22:30,200 --> 00:22:33,080
කවුද හිතුවේ මාස්ටර් බායි සී කියලා,
අහස යට සියල්ල දන්නා
292
00:22:34,120 --> 00:22:35,160
රහස් ද තිබේද?
293
00:22:36,240 --> 00:22:37,440
යුවාන් වුහුඕ.
294
00:22:39,000 --> 00:22:40,200
යුවාන් ෂිසායි.
295
00:22:44,640 --> 00:22:45,600
කොච්චර රසවත්ද.
296
00:22:49,320 --> 00:22:51,280
කොහොමද දැනගත්තෙ
ස්ටාර් ස්ටෝන් සඟවා තිබුණේ කොහේද?
297
00:22:52,360 --> 00:22:54,560
තව ඔත්තුකාරයෝ ඉන්නවද
හරිත වානර වංශය අතර?
298
00:22:55,560 --> 00:22:56,600
වාර්තා කරන්න!
299
00:22:57,360 --> 00:22:59,600
මාස්ටර් වූ ෂිකි,
Master Six-eyed Butterfly පැමිණ ඇත.
300
00:22:59,680 --> 00:23:01,840
- ඔහු මෙහි පැමිණියේ ස්ටාර් ස්ටෝන් රැගෙන යාමටයි.
-කමක් නැහැ.
301
00:23:04,880 --> 00:23:06,800
මෙම කූඩුව, Tian Di හි දම්වැල් මෙන්,
302
00:23:07,920 --> 00:23:09,880
දැඩි ආත්ම වැලි වලින් සාදා ඇත.
303
00:23:10,520 --> 00:23:13,240
එය බිඳ දැමිය හැක්කේ අමාරුම obsidian කෙනෙකුට පමණි.
304
00:23:18,280 --> 00:23:19,360
ඔබට පැන යා නොහැක.
305
00:23:20,760 --> 00:23:24,160
ඒ වගේම හිතන්නවත් එපා
Tian Di ඔබ සමඟ රැගෙන යාම ගැන.
306
00:23:34,680 --> 00:23:37,160
ඔබ ඇත්තටම නොකළ යුතුයි
මට මෙතන කොටු වෙන්න.
307
00:23:38,640 --> 00:23:39,800
ලෝකය විශාලයි,
308
00:23:41,160 --> 00:23:42,320
නමුත් එය ද කුරිරු ය.
309
00:23:43,840 --> 00:23:46,840
ඔබට මා සමඟ අමනාප වීමට හෝ මට වෛර කිරීමට හැකිය,
310
00:23:48,080 --> 00:23:50,040
නමුත් සමහර මාර්ග
311
00:23:53,560 --> 00:23:55,200
ඔබටත් මටත් නියම විය.
312
00:24:17,320 --> 00:24:18,360
දුක් වෙන්න එපා.
313
00:24:19,560 --> 00:24:20,840
එයාට ඕන ඔයාට යන්න දෙන්න.
314
00:24:22,520 --> 00:24:25,080
වාසනාවකට, උපන් දින තෑග්ග
මගේ පොඩි අයියා මට අවුරුදු ගානකට කලින් දුන්නා
315
00:24:26,080 --> 00:24:27,280
obsidian විය.
316
00:24:31,080 --> 00:24:33,520
අමාරුම obsidian පමණි
317
00:24:34,440 --> 00:24:35,640
එය බිඳ දැමිය හැකිය.
318
00:24:36,360 --> 00:24:37,560
වූ Zhiqi
319
00:24:39,000 --> 00:24:41,320
හිතාමතාම අපට මතක් කර දුන්නා.
320
00:25:08,280 --> 00:25:09,360
ඔයාට හොඳයි මචන්.
321
00:25:10,280 --> 00:25:11,640
ස්ටාර් ස්ටෝන් එක කොහෙද කියලා ඔයා දැනගෙන හිටියා
322
00:25:11,720 --> 00:25:13,360
සහ මට කිව්වේ නැද්ද?
323
00:25:13,440 --> 00:25:15,400
තරු ගල් ඔබේ නොවේ.
324
00:25:15,480 --> 00:25:16,760
ඔහු ඔබට පැවසිය යුත්තේ ඇයි?
325
00:25:17,520 --> 00:25:20,320
ඔයා මනුස්සයෙක් වගේ පේනවා. ඔයාට ලැජ්ජාවක් නැද්ද?
326
00:25:22,320 --> 00:25:24,360
මම දැනගෙන හිටියා ඔයාට මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා කියලා.
327
00:25:25,520 --> 00:25:26,600
ඔබ ඇත්තටම මාව පාවා දුන් බව පෙනේ.
328
00:25:27,440 --> 00:25:29,760
මෙම කාන්තාව පැහැදිලිවම පිරිසිදු කරදරයකි.
329
00:25:30,360 --> 00:25:31,200
හරහා සහ හරහා වික්සන්.
330
00:25:33,320 --> 00:25:34,440
එතකොට, ඔයා දන්නවද
331
00:25:35,000 --> 00:25:37,280
නරියන්ට කිසිදා අමනාපයක් අමතක නොවන බව?
332
00:25:37,880 --> 00:25:40,520
මම තවමත් ලකුණු නියම කර නැත
ඔයා මාව මරපු නිසා.
333
00:25:41,520 --> 00:25:42,760
ඔයාව මරනවද?
334
00:25:43,360 --> 00:25:44,440
ඔයාව මරනවා කියන්නේ මොකක්ද?
335
00:25:45,040 --> 00:25:46,720
මම දැන් ඔයාව මරනවා!
336
00:26:13,480 --> 00:26:14,520
ඔබ…
337
00:26:16,200 --> 00:26:17,360
ඔබ මනුෂ්‍යයෙක් පමණයි.
338
00:26:18,520 --> 00:26:19,640
ඔබ මගේ මායාවෙන් ආරක්ෂා වන්නේ ඇයි?
339
00:26:26,600 --> 00:26:27,680
ලු වුයි වගේ
340
00:26:27,760 --> 00:26:29,960
අපි හිතුවටත් වඩා භයානකයි.
341
00:26:30,040 --> 00:26:32,760
Bai Ze, ඔබ දන්නවා
සියලුම භූතයන්ගේ රහස්.
342
00:26:34,200 --> 00:26:35,840
මෙය කුමන ආකාරයේ බලයක්ද?
343
00:26:36,640 --> 00:26:39,200
ඇයට පහර දෙන තරමට
එකම ආකාරයේ මායාවකින්,
344
00:26:39,280 --> 00:26:42,160
ඇයට අවශෝෂණය කර ගැනීමට හැකි වන තරමට
එහි බලය සහ එයට ප්‍රතිශක්තිය වර්ධනය වේ.
345
00:26:51,120 --> 00:26:53,080
මම ලෝකයෙන් ඈත් වෙලා ගොඩක් කල්.
346
00:26:54,040 --> 00:26:57,320
කවදද මිනිස්සු කළේ
නිරූපිත චන්ද්රයා මේ තරම් බලවත් වෙයිද?
347
00:26:58,920 --> 00:27:00,840
-ප්රවේසම් වන්න.
- ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?
348
00:27:03,040 --> 00:27:04,600
ඔයා ගිය සැරේ මාව මැරුවා.
349
00:27:05,480 --> 00:27:08,280
දැන් ඔබ ඒ ජීවිතය ආපසු ගෙවන කාලයයි.
350
00:27:09,040 --> 00:27:10,440
මොන විකාරයක්ද.
351
00:27:11,480 --> 00:27:13,120
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මට අදහසක් නැත.
352
00:27:15,160 --> 00:27:17,080
- තරු පාෂාණය භාර දෙන්න.
- හදිසියේ ක්‍රියා නොකරන්න.
353
00:27:17,160 --> 00:27:18,640
මට තරු ගල් දෙන්න,
354
00:27:19,520 --> 00:27:20,840
නැත්තම් මම ඒකිව දැන්ම මරනවා.
355
00:27:20,920 --> 00:27:22,480
මම ඇයට කිව්වේ හදිසියේ හැසිරෙන්න එපා කියලා.
356
00:27:26,520 --> 00:27:28,320
දණින් වැටී මට කීකරු වන්න.
357
00:27:34,760 --> 00:27:36,440
ඔහුව මරන්න එපා.
මිත්යාව අවුල් වනු ඇත!
358
00:28:17,280 --> 00:28:21,400
සුළි කුණාටු ව්යසනයේ දිනය
359
00:28:22,400 --> 00:28:23,680
මම ඔහුගේ දම්වැල් කපා දමමි.
360
00:28:23,760 --> 00:28:26,360
ඔබ මුලින්ම ගුහාවෙන් පිටතට යන්න
සහ Green Ape guards ඉන්නවද බලන්න.
361
00:28:26,440 --> 00:28:27,520
කමක් නැහැ.
362
00:29:26,520 --> 00:29:28,520
උල්කාපාත පිපිරීමට පැයකට පෙර
363
00:29:30,640 --> 00:29:34,160
සලබයෙක් ගින්නට පියාසර කරයි,
364
00:29:34,760 --> 00:29:36,400
වැරදි බව දැන දැනත්.
365
00:29:37,280 --> 00:29:40,680
මම වෙනසක් නැත.
366
00:29:57,360 --> 00:29:58,400
මාස්ටර්!
367
00:30:02,560 --> 00:30:03,720
ඇයි?
368
00:30:10,080 --> 00:30:11,600
සෑම දෙයක්ම වර්ධනය වී මැකී යයි
ඔවුන්ගේ කාලය තුළ.
369
00:30:12,840 --> 00:30:14,400
ජීවිතය සහ මරණය අමුතු දෙයක් නොවේ.
370
00:30:19,080 --> 00:30:20,560
මම මේ හරහා ඔබව දැකීමට බලාපොරොත්තු වෙමි,
371
00:30:22,080 --> 00:30:23,120
නමුත් එය පෙනේ…
372
00:30:32,040 --> 00:30:33,080
මාස්ටර්…
373
00:30:34,040 --> 00:30:35,120
මාස්ටර්!
374
00:31:06,200 --> 00:31:11,240
මහා කැටි ගැසීමේ දිනය
375
00:31:15,760 --> 00:31:17,520
මොකද වුණේ?
376
00:31:19,560 --> 00:31:21,320
මිත්යාව පෙනේ
තනියම පනින්න කියලා.
377
00:31:22,840 --> 00:31:24,480
එය ස්වයංක්‍රීයව නිවැරදි වෙමින් පවතී.
378
00:31:32,280 --> 00:31:33,800
ඒක එහාට ගෙනියන්න.
379
00:31:33,880 --> 00:31:35,440
කාලය ඔච්චර ඉස්සරහට පැන්නාද?
380
00:31:47,360 --> 00:31:48,440
ඩි ෂු,
381
00:31:48,520 --> 00:31:50,040
මෙන්න තරු ගල්!
382
00:31:51,720 --> 00:31:52,560
මොකක්ද?
383
00:31:53,600 --> 00:31:54,480
ඒක ලේසියි.
384
00:32:06,440 --> 00:32:07,680
වෙන්නේ කුමක් ද?
385
00:32:10,040 --> 00:32:11,080
හදිසියේම සියල්ල වෙනස් වූයේ කෙසේද?
386
00:32:14,160 --> 00:32:15,000
මමත් දන්නේ නැහැ.
387
00:32:22,720 --> 00:32:24,280
ඔබ අවසානයේ මෙහි පැමිණ ඇත.
388
00:32:31,960 --> 00:32:34,640
ඔබ හොඳින් කර ඇත
අපි ඔබට පැවරූ කාර්යය සමඟ.
389
00:32:34,720 --> 00:32:36,520
ඔහුව භාර දෙන්න.
මම ඔහුව නැවත ශිලින් නිකායට රැගෙන යන්නෙමි.
390
00:32:39,640 --> 00:32:41,840
ෂිලින් නිකාය
ඔබව හොඳින් බලා ගනීවි.
391
00:32:42,560 --> 00:32:44,000
මම පස්සේ ගිහින් බලන්නම්.
392
00:32:54,200 --> 00:32:55,360
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
393
00:32:56,240 --> 00:32:58,120
ඔබ තුළ යමක් සැඟවී ඇත.
394
00:32:58,200 --> 00:32:59,240
මම ඒක එලියට ගන්න උදව් කරන්නම්.
395
00:33:12,440 --> 00:33:14,080
Wu Shiguang දැන් මගේ අතේ.
396
00:33:16,640 --> 00:33:17,840
ඉතින් ඇත්තටම ඒ ඔහුයි.
397
00:33:22,640 --> 00:33:24,640
ඔබට ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය නම්,
398
00:33:25,320 --> 00:33:27,440
Petrification ශාපය ඉවත් කරන්න
මගේ වංශිකයන්ගෙන්.
399
00:33:35,960 --> 00:33:37,040
මාස්ටර්…
400
00:33:52,360 --> 00:33:54,040
ෂිගුවැන්ග් සෑම විටම ඔබට මාස්ටර් යැයි කියයි,
401
00:33:55,400 --> 00:33:56,600
නමුත් ඔහුගේ හදවතේ
402
00:34:02,360 --> 00:34:04,200
ඔහු ඔබව සැමවිටම පවුලේ අය ලෙස දුටුවේය.
403
00:34:07,160 --> 00:34:08,400
ඔබ තවදුරටත් දරුවෙකු නොවේ.
404
00:34:09,800 --> 00:34:12,080
ඇයි එකපාරටම එක වගේ අඬන්නේ?
405
00:34:15,239 --> 00:34:16,159
කලබල වෙන්න එපා.
406
00:34:17,400 --> 00:34:18,920
මම ෂිගුවාන්ව එළියට ගන්නම්.
407
00:36:09,160 --> 00:36:11,600
ඉතින් මාස්ටර් මාව බේරගන්න ගියා.
408
00:36:13,040 --> 00:36:15,600
ඔහු එදා වු ෂිකි සමඟ නොගියා නම්,
409
00:36:18,240 --> 00:36:19,520
හැම දෙයක්ම වෙනස් වෙන්න තිබුණාද?
410
00:36:25,920 --> 00:36:26,960
අද
411
00:36:29,120 --> 00:36:30,720
ගංවතුර මකර වංශයේ දිනය වේ
412
00:36:32,520 --> 00:36:34,040
අතුගා දමයි.
413
00:36:48,160 --> 00:36:50,320
ඔවුන් විවාහ වෙනවා!
414
00:36:51,040 --> 00:36:52,560
ඔවුන් විවාහ වෙනවා!
415
00:36:54,360 --> 00:36:55,400
ඔවුන් විවාහ වෙනවා!
416
00:36:56,800 --> 00:36:58,240
ඔවුන් විවාහ වෙනවා!
417
00:37:04,280 --> 00:37:07,120
- ඉතින් මේක හීනයක් නෙවෙයි.
- ඇයි ඔබ ඔබටම ඇන ගත්තේ නැත්තේ?
418
00:37:07,200 --> 00:37:09,280
- මොකද මම මෝඩ නැහැ.
- මම…
419
00:37:11,680 --> 00:37:17,200
දන්නවද ඒ මඟුල් ඇඳුම හොඳට පේනවා
ඔබ මත, මාස්ටර් ඩ්‍රැගන් දේවතාවිය.
420
00:37:21,040 --> 00:37:23,360
සැබෑ මකරෙකු ඕනෑම දෙයකින් හොඳ පෙනුමක් ඇත.
421
00:37:23,440 --> 00:37:24,720
පුදුම විය යුතු නැත.
422
00:37:28,600 --> 00:37:33,040
මාරාන්තික ප්‍රශ්නවලට වඩා මකර දෙවියෙක්
හදිසියේම රන් රිදී වලින් සැරසී ඇත,
423
00:37:33,120 --> 00:37:34,040
බඳින්න ළඟයි.
424
00:37:34,120 --> 00:37:35,720
එය පුදුමයක් නොවන්නේ කෙසේද?
425
00:37:40,000 --> 00:37:42,360
මාර්ගය වන විට, මාස්ටර් ඩ්‍රැගන් දේවතාවා,
426
00:37:42,440 --> 00:37:45,600
ඔබට කිසියම් අත්දැකීමක් තිබේද?
මංගල රාත්රිය සමඟ?
427
00:37:47,320 --> 00:37:49,240
අනපේක්ෂිත කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත, හරිද?
428
00:37:54,200 --> 00:37:55,240
මම එනකම් ඉන්න.
429
00:37:55,960 --> 00:37:57,000
මෙතන ඉන්න.
430
00:38:09,040 --> 00:38:11,640
මම ජිල්මාට් වෙන්නේ නැහැ නේද?
431
00:38:30,720 --> 00:38:31,760
එය කුමක් ද?
432
00:38:33,640 --> 00:38:34,680
හොඳ දෙයක්.
433
00:38:58,560 --> 00:38:59,600
මාව විශ්වාස කරන්න.
434
00:39:00,800 --> 00:39:02,840
කිසිවක් වැරදී යා නොහැකි බව මෙය සහතික කරයි.
435
00:39:10,120 --> 00:39:11,160
ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ?
436
00:39:12,080 --> 00:39:14,160
- ඔබ මුලින්ම සිනාසුණා.
- නැහැ, ඔබ මුලින්ම සිනාසුණා.
437
00:39:14,240 --> 00:39:16,440
- ඔබ මුලින්ම කළා.
- ඔබ මුලින්ම කළා.
438
00:39:20,040 --> 00:39:20,960
මම මුලින්ම කළා.
439
00:39:35,240 --> 00:39:37,240
මාව වැටුනොත් ඔයා මැරිලා.
440
00:39:37,320 --> 00:39:39,040
-බ්‍රාවෝ!
- බ්‍රාවෝ!
441
00:39:43,720 --> 00:39:45,720
- සුභ පැතුම්!
- එකට සතුටින් ඉන්න!
442
00:39:49,080 --> 00:39:50,920
ඉහත ශුද්ධ වූ ස්වර්ගයෙන්,
443
00:39:51,520 --> 00:39:53,800
පළමු අහසට පොළොවට හිස නමන්න!
444
00:40:02,120 --> 00:40:03,800
- මුතුන් මිත්තන් සාක්ෂිකරුවන් ලෙස ...
- පුදුමයි!
445
00:40:03,880 --> 00:40:05,280
ඔබේ ඥාතීන්ට දෙවන ආචාරය!
446
00:40:14,200 --> 00:40:15,720
ශුද්ධ කන්ද සාක්ෂි දරයි
447
00:40:16,400 --> 00:40:18,000
ශුද්ධ ජලය ඔබේ භාරය මුද්‍රා කරයි.
448
00:40:18,080 --> 00:40:20,760
එකිනෙකාට තුන්වන දුන්න!
449
00:40:29,080 --> 00:40:30,240
මම සනීපෙන්.
450
00:40:31,760 --> 00:40:33,920
උත්සවය අවසන්.
451
00:40:34,000 --> 00:40:35,160
දැන් සිපගන්න!
452
00:41:33,400 --> 00:41:34,440
ඩි ෂු,
453
00:41:35,480 --> 00:41:36,680
මෙන්න Star Stone එක.
454
00:41:40,600 --> 00:41:41,440
එළියට එන්න, පුංචි නවය.
455
00:42:03,000 --> 00:42:05,200
ඔබේ හුස්ම අල්ලාගෙන සිටින්න.
වැලි කුණාටුව තුළ නිදි කුඩු ඇත.
456
00:42:47,960 --> 00:42:48,920
තරු ගල්.